语言，毫无疑问是国内外交流的一道重要“关卡”。熟练掌握两门及以上语言并不算容易，尤其对于国外人士来说，汉语显得“莫测高深”。跨越语言关，帮助国内外人士日常交流、商业合作等，是科技企业重点突破的一大方向。
例如刚刚闭幕的北京冬残奥会，就有为数众多的国外嘉宾云集北京，与国内的运动员、教练员、志愿者、技术官员、观众有大量交流。基于此，中国移动携手科大讯飞重磅发布5G智能通信新功能，让所有人都可以通过视频通话的实时自动翻译功能，实现无障碍沟通。
让中外人士建立友谊，不仅仅是通过精彩的比赛，更在于互相理解，在于每一个沟通的细节。中国移动搭载的科大讯飞“黑科技”，完美做到了这一点。
视频通话无障碍 让沟通无国界
在5G智能通信体验中，我们可以看到，正在通话的双方，一个用汉语、一个用英语对话，手机屏幕实时显示对方说话的汉英双语互译字幕，整个聊天过程非常“丝滑”，能够即时理解对方，甚至感受不到双方使用的是不同的语言。
“你懂我说的，我懂你说的。”这种没有隔阂的感觉，非常好！而且，5G智能通信方便使用，用户无需安装app，无需添加好友，在高清视频通话的过程中就能愉快体验，可保障冬残奥海内外运动员、教练员、志愿者、技术官员的顺畅沟通，让沟通无国界。
原因在于，这款产品具备四大优势：首先，支持中英互译，后续还有更多支持语种持续上线。科大讯飞语音转写及翻译处于行业领先水平，支持8大语种、12种方言和2个民族语言的实时转写，同时支持中文与多个小语种之间的互译，可满足复杂语言环境的场景需求。其二，翻译结果流式输出，多分片并行请求，实时翻译和转化，可返回高准确率、高流畅度的翻译结果。其三，可针对上下文进行语义理解，将中间结果进行智能纠错。其四，还具备格式转化、标点智能预测功能，对数字、日期、时间等返回格式化文本，根据对话语境，智能断句并匹配标点符号。
据悉，5G智能通信产品后续还将支持实时通话过程中的多语种、多方言等语音文字转译等功能，可满足用户多样化场景的沟通需要。
发挥5G+AI优势，联合打造智能通信服务
全国人大代表、科大讯飞董事长刘庆峰在今年两会提案中建议，“依托5G网络和智能翻译技术实现跨语种的无障碍视频电话，在服务国家战略、抢占产业先发优势、促进社会福祉共享等方面具有重要意义。”
能够推出视频无障碍通话服务，从大环境看，全球各国积极推动着信息无障碍事业的发展。国际电信联盟《多哈行动计划》号召各国通过信息无障碍发展，促进提供普通的、无处不在的、平等的和价格可承受的服务，包括面向老人，残疾人等特殊群体在内的通信技术能力建设，以弥合数字鸿沟，促进社会福祉共享。
近年来，在“新基建”战略指引下，我国信息通信行业实现跨越式发展。5G正式商用为推动新基建发挥重要的引导作用，也为发展无障碍智能通信创造了发展机遇。
据悉，中国移动累计建设5G基站超70万个，占全球5G基站比例约30%，实现全国100%市县城区及重点乡镇农村覆盖，5G网络覆盖10亿人口。这为高清视频通话提供了强大的网络基础。同时，中国移动作为央企积极响应国家“十四五”规划号召，体现“科技以人为本”的理念，深耕5G+AI技术研发，积极推进信息无障碍环境建设。
以科大讯飞为代表的中国企业，坚持技术创新，在智能语音、自然语言理解等人工智能领域已经处于世界领先地位。作为北京2022年冬奥会和冬残奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商，科大讯飞为赛事提供自动翻译和相关的语音转换、语音识别以及语音合成等硬核技术，实现了赛场内外的沟通交流无障碍。
中国移动与科大讯飞将双方的优势技术强强联合，不仅能够实现沟通无障碍的“科技奥运”，还为信息无障碍社会发展提供了坚实的通信保障。无障碍智能通信具有“海量的受众规模、丰富的业务需求、高频的使用场景”特点，与5G高清视频通话能力融合，有望成为面向全球范围内的5G“杀手级”应用，产生较大的经济效益，有效提升5G网络建设和运营的投资效能，助力中国5G持续领跑全球。
对人类社会有价值的技术，才是真正意义上的创新。通过技术层面的不断突破，5G智能通信也将通过提供语音和手语字幕辅助功能，使听视觉残障人群能平等便捷、有尊严的地获取、使用信息，消除残障人群的“数字鸿沟”，用信息技术促进社会公平。这是更大的价值所在。
