• 智利政府和电信运营商Entel与爱立信合作，为智利农村地区的居民提供移动电话和宽带连接服务
• 公私合作伙伴关系有助于缩小数字鸿沟、促进经济增长和改善人民生活水平
• 项目为期两年，合作内容包括部署语音电话业务（2G）以及最新的3G/HSPA移动宽带技术
• 网络部署完毕后，智利农村地区的300多万名居民将能够接入互联网
C114讯 智利政府、智利电信公司Entel正携手爱立信（NASDAQ: ERIC）实施一个项目，在2011年底前为智利偏远农村地区的300万居民提供移动宽带和移动电话服务。项目一期——“乡村互联网网络：实现全智利沟通”——已于今年9月底完成，其中170万农村人口已实现网络连接。
提高移动通信的普及率和缩小数字鸿沟，不仅能够促进经济的增长，还能使这些低收入地区的居民在教育、就业和改善生活水平等方面享受到网络所带来的各种好处。
2009年，Entel和爱立信从智利政府赢得了一项总价值4500万美元的公共合同，负责为智利70%-90%的农村人口提供宽带接入服务。这一端到端的项目为期两年，实施内容包括部署2G和3G的核心和无线接入网络。目前，爱立信正在智利的1500个农村地区部署其射频拉远基站，以便建造、集成和激活2G和3G网络，其中很多站点必须从头部署。该合同中还包括测试和验证无线网络的项目，确保其运行符合监管要求，以及微波传输解决方案MINI-LINK。借助MINI-LINK，电信服务商可以在地形条件复杂的农村地区快速部署移动宽带。
智利交通和电信部长Felipe Morande表示：“这一电信合作项目是一个具有历史意义的事件，它将彻底改变智利农村地区的状况，为数百万人口创造新的机会。”
Entel企业总经理Richard Büchi表示，移动连接性将促进众多领域的发展：“该项目对于智利的发展具有至关重要的作用，它将把智利农村地区与城市地区以及世界其他地方连为一体。目前我们工作的重点是尽可能让更多的人实现网络连接，以便可以从教育工具和就业机会中受益，并且获取他们所需要的信息——所有这一切对于提高他们的生活水平都至关重要。”
爱立信智利公司总裁Nicolas Brancoli表示：“这个项目是拉美地区公私合作伙伴关系史上一个新的里程碑，因为我们三方在融资和计划制定过程中就密切合作。研究结果表明，发展中国家每提高10%的移动普及率，将能将其国内生产总值提高1.2%。我们希望，该项目将有助于缩小智利发展中地区的数字鸿沟，并增强这些地区居民的社会经济发展能力。”
英文链接：Ericsson: 3 Mln in rural Chile get connected through public-private partnership
